Programa de Técnica de Reportagem II
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
ESCOLA DE COMUNICAÇÃO
DISCIPLINA: TÉCNICA DE REPORTAGEM II - ECL383 (60 h)
PROFESSOR: Paulo César Castro
DIAS E HORÁRIO: Terças e quintas-feiras, de 9h20 às 11h
Ementa
Reportagem em meios impressos, eletrônicos e digitais. Chefia de reportagem. Planejamento de cobertura e administração de equipes de apuração. Uso de novas tecnologias para a reportagem. Questões éticas da reportagem.
Objetivos
Fornecer subsídios para a produção de reportagens em seus variados estilos, colocando em prática os recursos textuais que as diferenciem de uma notícia, principalmente do jornalismo diário, e também explicitem as semelhanças e as diferenças entre elas. Também é preocupação da disciplina mostrar a proximidade do texto da reportagem com as estruturas literárias, bem como o olhar diferenciado que o repórter deve ter em relação à pauta.
Programa
Unidade I - Reportagem: entre o jornalismo e a literatura
1.1. Definição
1.2. Características: do estilo do texto à dimensão da cobertura
1.3. Diferenças: da notícia ao livro-reportagem
Unidade II - Reportagem dissertativa
2.1. Definição e aplicações
2.2. Pauta
2.3. Estrutura dos parágrafos: início, desenvolvimento e conclusão
Unidade III - Reportagem descritiva
3.1. Definição e aplicações
3.2. Elementos da estrutura
3.3. Perfil
Unidade IV – Reportagem narrativa
4.1. Definição e aplicações
4.2. Foco narrativo
4.3. Tempo e espaço da narração
Bibliografia básica
ALENCAR, José Roberto. Sorte e arte. São Paulo: Scritta, 1993.
BOAS, Sérgio Vilas. Perfis: e como escrevê-Ios. São Paulo: Summus, 2003.
BOAS, Sérgio Vilas. Biografias & biógrafos: jornalismo sobre personagens. São Paulo: Summus, 2002.
CASTRO, Gustavo de e GALENO, Alex (orgs.). Jornalismo e literatura: a sedução da palavra. 2ª ed. São Paulo: Escrituras, 2002. (Coleção Ensaios Transversais)
COIMBRA, Oswaldo. O texto da reportagem impressa: um curso sobre sua estrutura. São Paulo: Ática, 1993.
FARO, J. S. Realidade: 1966-1968, tempo de reportagem na imprensa brasileira. São Paulo: ECA/USP, 1996.
FERREIRA JÚNIOR, Carlos Antonio Rogé. Literatura e jornalismo, práticas políticas: discursos e contradiscursos, o Novo Jornalismo, o romance-reportagem e os livros-reportagem. São Paulo: Edusp, 2003. (Coleção Ensaios de Cultura – 24)
FUSER, Igor. A arte da reportagem. São Paulo: Scritta, 1996.
LAGE, Nilson. Teoria e técnica de reportagem, entrevista e pesquisa jornalística. Rio de Janeiro: Record, 2001.
VILAS BOAS, Sérgio. O estilo magazine: o texto em revista. São Paulo: Summus, 1996.
Jornalismo literário
AGEE, James Rufus; EVANS, Walker. Elogiemos os homens ilustres - Um jovem escritor e um grande fotógrafo vão ao sul dos Estados Unidos para fazer a reportagem que revolucionou o jornalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
BEAUMONT, Peter. A vida secreta da guerra – Viagens pelos conflitos modernos. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
BORGES, Rogério. Jornalismo Literário: Teoria e análise. Florianópolis: Editora Insular, 2013.
CALLADO, Antonio. Esqueleto na lagoa verde – Ensaio sobre a vida e o sumiço do coronel Fawcett. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
CAPOTE, Truman. A sangue frio. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
CASTRO, Gustavo; GALENO, Alex. jornalismo e Literatura, a sedução da palavra. In: A palavra compartida, São Paulo: Ed. Escrituras, 2002.
COUTINHO, Afrânio. Notas da teoria literária. Civilização Brasileira. 2º edição. Rio de Janeiro. RJ: 1978
FUNDER, Anna. Stasilândia. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
GRISWOLD, Eliza. Paralelo 10 – Notícias da linha que separa cristianismo e islã. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
HERSEY, John. Hiroshima. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
KAPUSCINSKI, Ryszard. O imperador – A queda de um autocrata. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
KAPUSCINSKI, Ryszard. O xá dos xás. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
LIMA, Edvaldo Pereira. Páginas ampliadas: o livro-reportagem como extensão do jornalismo e da literatura. Barueri: Manole, 2009.
MAGALHÃES, Mario. Marighella – O guerrilheiro que incendiou o mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
MAILER, Norman. A luta – A história da maior luta de boxe do século XX. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
MAILER, Norman. O super-homem vai ao supermercado – Convenções políticas (1960-68). São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
MALCOLM, Janet. A mulher calada - Sylvia Plath, Ted Hughes e os limites da biografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
MALCOLM, Janet. Anatomia de um julgamento: Ifigênia em Forest Hills. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
MALCOLM, Janet. O jornalista e o assassino – Uma questão ética. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
MENCKEN, H. L. O livro dos insultos. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.
MENEZES, Fagundes. Jornalismo e Literatura. Ed. Razão Cultural. Rio de Janeiro, 1997.
MITCHELL, Joseph. O segredo de Joe Gould. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
MORAIS, Fernando. Chatô – O rei do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
PENA, Felipe. Jornalismo literário. São Paulo: Contexto, 2008.
REMNICK, David. Dentro da floresta – Perfis e outros escritos da revista The New Yorker. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
REMNICK, David. O rei do mundo – Muhammad Ali e a ascensão de um herói americano. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
ROSS, Lillian. Filme – Um retrato de Hollywood. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
ROTH, Joseph. Berlim. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
SILVEIRA, Joel. A feijoada que derrubou o governo – A política brasileira observada com o estilo e a ironia de uma víbora da reportagem. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
SILVEIRA, Joel. A milésima segunda noite da avenida Paulista – E outras reportagens. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
TALESE, Gay. Fama e anonimato. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
TALESE, Gay. Honra teu pai. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
TALESE, Gay. O reino e o poder – Uma história do “New York Times”. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
TALESE, Gay. Vida de escritor. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
TYNAN, Kenneth. A vida como performance – Perfis. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
VENTURA, Zuenir. Chico Mendes – Crime e Castigo. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
WALSH, Rodolfo. Operação massacre – Um dos maiores escritores argentinos investiga um fuzilamento assombroso. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
WOLFE, Tom. Radical chique e o novo jornalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
Bibliografia complementar
ALVARES, Rodrigo Oliveira. Jornalismo Gonzo no Brasil. Monografia de conclusão de curso de jornalismo pela PUC-RS/FAMECOS, Porto Alegre-RS, 2004.
BLIKSTEIN, Izidoro. Técnicas de Comunicação Escrita. 9. ed. São Paulo: Ática, 1991. 96 p.
CZARNOBAI, André Felipe Pontes. Gonzo: O filho bastardo no New Journalism. Porto Alegre-RS, 2003. Monografia de conclusão do curso de jornalismo da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Disponível em http://qualquer.org/gonzo/monogonzo/
GANDOUR, Ricardo. Um novo ecossistema informativo: como a fragmentação digital está moldando a forma pela qual produzimos e consumimos notícias. Austin: Knight Center for Journalism in the Americas, s.d. [download aqui]
GARCIA, Othon M. Comunicação em prosa moderna: aprenda a escrever, aprenda a pensar. 17ª ed. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1997. 522 p.
GUIMARÃES, Elisa. A articulação do texto. São Paulo: Ática, 1999.
HERRSCHER, Roberto. Periodismo narrativo: como contar la realidade com las armas de la literatura. 2ª ed. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2012.
HERSEY, John. Hiroshima. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. (Coleção Jornalismo Literário)
KRAMER, Mark and CALL, Wendy. Telling true stories: a nonfiction writer's guide from The Nieman Foundation at Harvard University. New York: Plume Books, 2007.
LEITE, Ligia Chiappini Moraes. O foco narrativo. 7. ed. São Paulo: Ática, 1994.
MALCOLM, Janet. Anatomia de um julgamento: Ifigênia em Forest Hills. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. (Coleção Jornalismo Literário).
MARÃO, José Carlos; RIBEIRO, José Hamilton. Realidade revista. Santos: Realejo, 2010.
NAFRÍA, Ismael. La reinvención de The New York Times: como la "dama gris" del periodismo se está adaptando (com éxito) a la era móvil. Austin: Knight Center for Journalism in the Americas, 2017. [download aqui]
RESENDE, Fernando Antônio. Textuações: ficção e fato no novo jornalismo de Tom Wolfe. Annablume: Fapesp, São Paulo, 2002
ROTH, Joseph. Berlim. São Paulo: Companhia das Letras, 2006. (Coleção Jornalismo Literário)
SODRÉ, Muniz e FERRARI, Maria Helena. 3ª ed. Técnica de Redação: o texto nos meios de informação. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1982. 130 p.
THOMPSON, Hunter S. Medo e delírio em Las Vegas. Rio de Janeiro: L&PM, 2010.
THOMPSON, Hunter S. Hell´s Angels. Rio de Janeiro: L&PM, 2010.
THOMPSON, Hunter. A grande caçada aos tubarões. Histórias estranhas de um tempo estranho. São Paulo: Conrad do Brasil, 2004.
THOMPSON, Hunter. Gonzo Papers, Vol. 1: The Great Shark Hunt: Strange Tales from a Strange Time. New York, Summit Books, 1979; Simon & Schuster, 2003.
THOMPSON, Hunter. Gonzo Papers, Vol. 2: Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation in the '80s. New York, Summit Books, 1988; Vintage, 1989, ISBN 0-679-72237-8; Simon & Schuster, 2003.
THOMPSON, Hunter. Gonzo Papers, Vol. 3: Songs of the Doomed: More Notes on the Death of the American Dream. New York, Summit Books, 1990; Pocket, 1991, ISBN 0-671-74326-0; Simon & Schuster/Touchstone, 2002, ISBN 0-7432-4099-5.
THOMPSON, Hunter. Gonzo Papers, Vol. 4: Better Than Sex: Confessions of a Political Junkie. New York, Random House, 1994; Ballantine Books, 1995.
THOMPSON, Hunter. The Fear and Loathing Letters, Vol. 1: The Proud Highway: The Saga of a Desperate Southern Gentleman 1955–1967. New York, Random House, 1997; Ballantine Books, 1998.
THOMPSON, Hunter. Medo e Delírio em Las Vegas: Uma Jornada Selvagem ao Coração do Sonho Americano. São Paulo: Conrad Editora do Brasil, 2007.
THOMPSON, Hunter. Screw Jack. São Paulo: Conrad Editora do Brasil, 2005.
THOMPSON, Hunter. Hey Rube: Blood Sport, the Bush Doctrine, and the Downward Spiral of Dumbness Modern History from the Sports Desk. (Simon & Schuster, 11 de agosto, 2004, ISBN 0-684-87319-2).
THOMPSON, Hunter. Kingdom of Fear: Loathsome Secrets of a Star-Crossed Child in the Final Days of the American Century. (Simon & Schuster; 1st Simon edition, 1 de noviembre, 2003, ISBN 0-684-87324-9).
THOMPSON, Hunter. Fear and Loathing in America: The Brutal Odyssey of an Outlaw Journalist 1968–1976. (Colección de textos publicados por primera vez en la revista Time, 1997; Simon & Schuster, 2001, ISBN 0-684-87316-8).
Veríssimo, Arthur. Gonzo - 30 anos de Jornalismo Transcultural. Realejo Edições.
Forma de avaliação
Os alunos serão avaliados através de três reportagens, que serão produzidas de acordo com os estilos trabalhados nas aulas (dissertativo, narrativo e descritivo). A primeira será no estilo descritivo, colocada em prática através de um perfil. A segunda será uma reportagem narrativa e a última, uma dissertativa. Para cada uma das reportagens, será necessária a elaboração da respectiva pauta. As reportagens e as suas pautas valerão até 9,0 pontos, cada. Antes das reportagens propriamente ditas, os alunos produzirão outros textos – nos mesmos estilos das reportagens –, em sala de aula ou não, que serão avaliados e comentados com o intuito de ajudar na elaboração dos três outros trabalhos. Cada um valerá até 1,0 ponto. A nota final será a média das 6 notas.
Aula |
|
Conteúdo |
1 |
Apresentação da disciplina, formas de avaliação, trabalhos, frequência, participação. |
|
2 |
Proposta de calendário para a produção da reportagem durante o semestre, questões sobre a eleição de tema e produção de pauta para reportagem, indicação de leitura do texto do livro do Tom Wolfe para 21/8. |
|
3 |
Questões sobre a eleição de tema e produção de pauta para reportagem. Discussão sobre formas de apuração (olhar etnográfico, Jornalismo de Vivência). |
|
4 |
Reunião de pauta: proposta individual de tema para pautas com a respectiva discussão sobre elas; composição dos grupos de até 3 pessoas |
|
5 |
Continuação da reunião de pauta e votação das propostas para eleição das pautas que serão realizadas pelos grupos. Definição da entrega da pauta pelos grupos no dia 28/8. Reforço na indicação de leitura do texto do livro do Tom Wolfe. |
|
6 |
Discussão sobre o texto do Tom Wolfe sobre New Journalism: relação entre jornalismo e literatura (Realismo); aspectos formais do estilo: Gay Talese e Truman Capote. |
|
7 |
Entrega das pautas (por e-mail). Aspectos literários do texto jornalístico: foco narrativo/ponto de vista, diálogo, narração cena a cena, descrição, presente histórico da narrativa... |
|
8 |
Repostas sobre as pautas e, se for o caso, pedidos de revisão para o dia 4/9. Início do período de apuração (que vai até o dia 2/10). Continuação dos aspectos literários do texto jornalístico. |
|
9 |
Exercício de redação jornalístico-literário a partir de trecho do filme “Um beijo roubado”. Solicitar que levem os cabos de dados dos celulares. |
|
10 |
Devolução dos textos comentados (por e-mail). Exercício de gravação de entrevista curta em vídeo e de fotografia com celular (na sala de aula ou no campus). Edição simples dos vídeos. Pedido de retorno sobre a apuração. |
|
11 |
Devolução dos textos comentados (por e-mail) e comentário geral na sala de aula sobre os textos. Edição simples dos vídeos. Pedido de retorno sobre a apuração. |
|
12 |
Edição simples dos vídeos. |
|
13 |
Edição simples dos vídeos. |
|
14 |
Exercício de edição no InDesign. |
|
15 |
Exercício de edição no InDesign. |
|
16 |
Exercício de edição no InDesign. |
|
17 |
Fim do período da apuração. Início do período de redação dos textos e produção/acabamento dos demais materiais (vídeos, gráficos, tabelas, fotos...). Exercício de edição no InDesign. |
|
18 |
Exercício de edição no InDesign. |
|
19 |
Exercício de edição no InDesign. |
|
20 |
Entrega dos textos das reportagens (por e-mail). |
|
21 |
Devolução dos textos comentados e com pedidos de revisão (se necessário). |
|
22 |
Devolução dos textos comentados e com pedidos de revisão (se necessário). |
|
23 |
Edição/Diagramação da revista impressa. |
|
24 |
Edição/Diagramação da revista impressa. |
|
25 |
Edição/Diagramação da revista impressa. |
|
26 |
Edição/Diagramação da revista impressa. |
|
27 |
Edição/Diagramação da revista impressa. |
|
28 |
Edição/Diagramação da revista online. |
|
29 |
Edição/Diagramação da revista online. |
|
30 |
Encerramento com avaliação da revista e da disciplina. |
|
31 |
Semana de defesa de monografia de PP e PE |
|
32 |
Semana de defesa de monografia de PP e PE |
|
33 |
Semana de defesa de monografia de Jornal e Rádio |
|
34 |
Semana de defesa de monografia de Jornal e Rádio |
|
35 |
Encerramento do semestre |